devoir; respect; tribute

1. 五十位國家元首參加了女王的加冕典禮，向女王表示敬意。
   Fifty heads of state attended the Queen's coronation to do her honour.
2. 幾百人排成縱隊緩慢經(jīng)過那位科學(xué)家的遺體，向他致以最后的敬意。
   Hundreds of people filed past the body of the departed scientist, to pay their last respects.
3. 他脫下帽子表示敬意。
   He removed his hat as a sign of reverence.
4. 他脫帽以示敬意。
   Out of respect, he took off his hat.
5. 我們對捐助者表達(dá)了崇高的敬意。
   We showed high respect to benefactors.

意的英語翻譯：