1. 我雖已退休，但仍做些義務(wù)工作，以便了解當(dāng)前的情勢(shì)。
   Although I'm retired, voluntary work keeps me in the swim (of things).
2. 最新的貿(mào)易統(tǒng)計(jì)數(shù)字無疑要驚擾了政府經(jīng)濟(jì)情勢(shì)大好的美夢(mèng)。
   Thelatest trade figures will surely prick the bubble of governmentcomplacency about the economic situation.
3. 他不能隨機(jī)應(yīng)變，這表明他對(duì)情勢(shì)完全誤解了。
   His tactlessness showed that he had completely misread the situation.
4. 我們完全掌握了情勢(shì)。
   We have the situation well in hand.
5. 從目前的經(jīng)濟(jì)情勢(shì)看，很有可能降低利率。
   A fall in interest rates is a probability in the present economic climate.

情的英語翻譯：

勢(shì)的英語翻譯：