1. 這種有傾向性的?em>搗贍苷兄慮苛業(yè)姆炊浴?
   Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition.
2. 從他的說(shuō)法中得出這種結(jié)論恰當(dāng)嗎？
   Is that a fair inference (to draw) from his statement?
3. 這兩種說(shuō)法不相符。
   The two statements don't match up.
4. 你的說(shuō)法出處何在？
   What is your authority for that statement?
5. 他對(duì)此事有相似的說(shuō)法。
   He talked about it in a similar way.
6. 兩家報(bào)紙對(duì)發(fā)生的事說(shuō)法不一。
   The two newspapers gave different versions of what happened.
7. 從他的說(shuō)法中推出這種結(jié)論恰當(dāng)嗎？
   Is that a fair inference to draw from his statement?
8. 兩種說(shuō)法相互抵觸。
   The two statements contradict each other.

說(shuō)的英語(yǔ)翻譯：

法的英語(yǔ)翻譯：