come out boldly; throw oneself into the breach

1. 在這關(guān)鍵時(shí)刻，幾位戰(zhàn)士挺身而出。
   At this critical moment, several of the men stepped forward.
2. 警方呼吁目擊者挺身而出。
   Police have appealed for witnesses to come forward.
3. 人人都提出了建議，但去沒(méi)人挺身而出，去承擔(dān)那項(xiàng)重?fù)?dān)。
   Everybody made suggestions but on one actually offered to bell the cat.

挺的英語(yǔ)翻譯：

身的英語(yǔ)翻譯：

而的英語(yǔ)翻譯：

出的英語(yǔ)翻譯：