【化】 field inspection
【經(jīng)】 spot check; spot survey

1.floorinspection  2.on-siteinspection  3.spotinspection  

現(xiàn)場的英語翻譯：

locale; scene; site; spot
【計】 intrasite
【化】 field (engineering)(FE); job site; plant site; scene
【經(jīng)】 site

檢驗的英語翻譯：

check up; examine; inspect; proof; prove
【計】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【醫(yī)】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【經(jīng)】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify