1. 我們即使有新聞自由，也并不意味著一切報道都真實可信、準(zhǔn)確無誤。
   We might have a free press, but that doesn't mean all reporting is true and accurate.
2. 這一新定單意味著（我們）得加班加點。
   This new order will mean (us) working overtime.
3. 工廠一旦關(guān)閉，那就意味著要有500人遭遣散。
   When the factory closes, it (ie this event) will mean 500 redundancies.
4. 自動化將意味著這個工廠要減少許多工作職位。
   Automation will mean the loss of many jobs in this factory.
5. 權(quán)力意味著職責(zé)。
   Rights imply duties.
6. 她當(dāng)時在場，這一事實就意味著她有一定程度的興趣。
   The fact she was here implies a degree of interest.
7. 戰(zhàn)爭的持續(xù)意味著食品短缺。
   Continuance of the war will mean shortage of the food.
8. 他沉默不語意味著同意了。
   His silence implied agreement.

味的英語翻譯：