1. 他像老虎一樣悄悄潛近他的獵物。
   He moved like a tiger stalking its prey.
2. 他像一只驕傲的孔雀一樣在我前面趾高氣揚(yáng)地走著。
   He strutted in front of me like a peacock.
3. 我愛她就像愛自己的女兒一樣。
   I have loved her like a father should.
4. 這兩兄弟僅外表相似，本性卻很不一樣。
   There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different.
5. 她像只小羊羔一樣溫柔。
   She is gentle like a lamb.
6. 你也一樣。
   The same to you.

一的英語翻譯：

樣的英語翻譯：