out and away

1. 在她的右側(cè)，她能遠(yuǎn)遠(yuǎn)地分辨出上海這座城市。
   Distant, to her right, she can make out the city of shanghai.
2. "多美麗的景色呀！" 多克回憶說。 "月球遠(yuǎn)遠(yuǎn)地在我身后，而地球卻是遠(yuǎn)處的一個(gè)藍(lán)白色的小點(diǎn)。"
   "What a dew!" Duke remembered. "The moon was far behind me and the earth was a little thin bit of blue and white off in the distance."

遠(yuǎn)的英語(yǔ)翻譯：

遠(yuǎn)地的英語(yǔ)翻譯：