even as; no less than

1. 他不會唱歌正如我不會跳舞一樣。
   He can no more sing than I can dance.
2. 正如鐵銹會腐蝕鐵一樣，沉溺資產(chǎn)階級生活方式會消磨掉一個人的革命意志。
   Just as rust eats away iron, indulgence in bourgeois ways of life may eat away one's revolutionary will.
3. 正如他所說的，珠寶不翼而飛了
   It was even as he said: the jewel was gone.
4. 事情正如我們預(yù)料的那樣發(fā)生了。
   It happened even as we expected.
5. 這正如我所猜測的。
   It was just as I had conjectured.

正的英語翻譯：

如的英語翻譯：