1. 他給一些為報(bào)紙專欄｀寫＇文章的體育界名人做捉刀人。
   He ghosts for a number of sports personalities who `write' newspaper columns.
2. 他過(guò)去曾為這家報(bào)紙寫專欄文章。
   He used to write a column for this newspaper.
3. 他的專欄文章通過(guò)報(bào)業(yè)辛迪加在世界許多報(bào)刊上發(fā)表。
   His column is syndicated throughout the world.
4. 從你的讀者來(lái)信專欄看，哈羅德·威爾遜好像是個(gè)批評(píng)不得的人。
   It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.

專的英語(yǔ)翻譯：

欄的英語(yǔ)翻譯：