梵語“夜叉”的意譯。以其食人血肉，或飛空，或地行，捷疾可畏，故云。 元 覺岸 《釋氏稽古略·共和》：“ 東天竺國 阿育王 ，碎七寳末造八萬四千寳塔，盡收西域及龍宮所藏世尊舍利，一一塔之。命 耶舍尊者 舒指放光八萬四千道，令捷疾鬼各隨一光盡處，安置一塔。” 清 錢謙益 《鱉虱》詩：“倏若捷疾鬼，驚走在一瞥。”