荒れる
羅馬音【areru】
假名【あれる】
漢語翻譯
（1）鬧（天氣）（）;
（海濤）洶涌（）.
荒廢.
胡鬧;
荒唐;
紛亂.
【自下一】
鬧;
洶涌;
荒蕪;
荒廢;
暴戾;
胡鬧;
荒唐;
紛亂;
變粗糙;
龜裂;
皺
（海濤）洶涌（）.
- あらしで海が荒れる／因為暴風雨海上起風浪.
荒廢.
- 荒れた庭にも春がくる／荒蕪的田園里也有春天來.
胡鬧;
荒唐;
紛亂.
- 馬が荒れる／馬暴跳.
- 彼の生活は近ごろ荒れている／他的生活近來很荒唐.
- 會議が荒れる／會議鬧糾紛.
- ゆうべはだいぶ荒れたな／昨天晚上鬧得很厲害.
- 水仕事で手が荒れる／因為洗滌東西,手皸裂.
- ひげをそったあとは顔が荒れるから,クリームをつけるほうがいい／刮了胡子之后,臉容易皴,所以最好搽上雪花膏.
【自下一】
鬧;
洶涌;
荒蕪;
荒廢;
暴戾;
胡鬧;
荒唐;
紛亂;
變粗糙;
龜裂;
皺
0
糾錯
