話(huà)
羅馬音【hanasi】
假名【はなし】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔談話(huà)〕說(shuō)話(huà),講話(huà),談話(huà).
- こそこそ話(huà)／竊竊私語(yǔ).
- 話(huà)の仲間入りをする／加入談話(huà).
- 話(huà)がつきない／話(huà)說(shuō)不完.
- 話(huà)をそらす／把話(huà)岔開(kāi).
- 話(huà)が合わぬ／話(huà)不投機(jī);
談不攏. - ふたりは話(huà)が合う／兩個(gè)人很說(shuō)得來(lái).
- つまらない話(huà)／無(wú)聊的話(huà).
- 話(huà)の種になる／成為話(huà)柄.
- 彼は話(huà)がうまい／他能說(shuō)會(huì)道;
他健談. - あなたのお話(huà)は少しもわかりません／您講的話(huà)我一點(diǎn)也不懂.
- 話(huà)じょうず／會(huì)說(shuō)話(huà);
健談;
善談. - 話(huà)べた／不會(huì)說(shuō)話(huà);
不健談.
- 話(huà)を変える／換個(gè)話(huà)題.
- その話(huà)はもうやめろ／別提那話(huà)了!
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
