解ける
羅馬音【hodokeru】
假名【ほどける】
漢語(yǔ)翻譯
開,解開,松開.
（1）〔ほどける〕（系著的東西）解開（）.
【自下一】
(系著的東西)解開(同ほどける);
(怒氣等)解消;
(職責(zé),契約,禁令等)解除;
(疑問(wèn)等)解明
【自下一】
解開;
松開
- 靴のひもがほどけた／鞋帶開了.
- ひもがほどけない／解不開繩結(jié).
（1）〔ほどける〕（系著的東西）解開（）.
- 靴のひもがとけた／鞋帶開了.
- もつれた糸がやっととけた／纏在一起的線終于解開了.
- 小包のひもがとけそうでとけない／包裹上的繩子雖然看著很松但解不開.
- 彼の怒りは解けた／他的氣消了.
- 両家の確執(zhí)は長(zhǎng)い間解けなかった／兩家的爭(zhēng)執(zhí)長(zhǎng)期沒(méi)有解消.
- 禁が解ける／禁令解除.
- むずかしい問(wèn)題が解けた／難題解開了.
- なぞが解けた／謎解開了.
【自下一】
(系著的東西)解開(同ほどける);
(怒氣等)解消;
(職責(zé),契約,禁令等)解除;
(疑問(wèn)等)解明
【自下一】
解開;
松開
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
