何れ
羅馬音【izure】
假名【いずれ】
漢語翻譯
（1）〔どれ?どちら〕哪個(gè),哪一方面.
不分優(yōu)劣.
【代】
哪個(gè);
哪一方面
【副】
反正;
左右;
早晚;
歸根到底;
不久;
最近;
改日
- 何れ劣らぬ／不分軒輊;
不相上下. - 真?zhèn)魏韦欷摔猡护瑁療o論真假.
- 何れかひとつ選ぶ／任選一個(gè).
- 何れも同じ進(jìn)歩をとげた／全都取得同樣的進(jìn)步.
- 何れが勝つか予測しがたい／哪一方面優(yōu)勝難以預(yù)測.
- 何れ雨はあがる／雨也總會(huì)停的.
- 彼は何れやってくる／他橫豎會(huì)來的.
- いくら隠したって何れわかることだ／無論怎么隱瞞早晚總會(huì)發(fā)覺的.
- 何れそのうちにお目にかかりましょう／改日〔不久〕我們會(huì)見面的.
- 何れまたご援助をお願(yuàn)いいたします／以后還要請您幫忙.
- 何れ近いうちにお伺いします／改日我去拜訪您.
不分優(yōu)劣.
【代】
哪個(gè);
哪一方面
【副】
反正;
左右;
早晚;
歸根到底;
不久;
最近;
改日
0
糾錯(cuò)
