村八分
羅馬音【murahatibu】
假名【むらはちぶ】
漢語(yǔ)翻譯
全村絕交（的制度）.
【名】
(江戶時(shí)代)村民對(duì)違反村規(guī)的人家實(shí)行的斷絕往來(lái)的制裁
- 彼を村八分にする／全村都不理睬他;
全村都不與他往來(lái);
誰(shuí)也不理睬他;
與他斷絕交往. - 村八分にされる／受到全村都不與他往來(lái)的制裁;
受到不準(zhǔn)和其他人往來(lái)的制裁.
【名】
(江戶時(shí)代)村民對(duì)違反村規(guī)的人家實(shí)行的斷絕往來(lái)的制裁
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
