にっちもさっちも
羅馬音【niqtimosaqtimo】
假名【にっちもさっちも】
漢語(yǔ)翻譯
一籌莫展『成』;
寸步難行『成』,進(jìn)退維谷『成』;
陷入困境.
一籌莫展，寸步難行，進(jìn)退維谷，陷入困境
寸步難行『成』,進(jìn)退維谷『成』;
陷入困境.
- にっちもさっちも行かない／［てだてがない］一籌莫展;
毫無(wú)辦法;
［進(jìn)退きわまる］進(jìn)退維谷;
陷入困境. - 不況のあおりで事業(yè)はにっちもさっちも行かなくなった／由于經(jīng)濟(jì)蕭條事業(yè)陷入困境.
一籌莫展，寸步難行，進(jìn)退維谷，陷入困境
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
