思い込む
羅馬音【omoikomu】
假名【おもいこむ】
漢語翻譯
（1）〔そう思っている〕深信,確信;
［是非にかかわらず］以為,認(rèn)定.
［夢(mèng)中になる］迷戀.
【自五】
深信;
認(rèn)定;
下決心;
一心打算;
沉思;
深思;
確信不疑;
信以為真
［是非にかかわらず］以為,認(rèn)定.
- 君はむろんくるものと思いこんでいた／我深信你一定會(huì)來的.
- あいつは西洋のものはなんでもよいと思いこんでいる／他認(rèn)定西洋的東西什么都是好的.
- 彼はうそをほんとうだと思いこんでいる／他把謊言信以為真.
［夢(mèng)中になる］迷戀.
- 彼はいったんこうと思いこんだらなかなか動(dòng)かない／他一旦下定決心就輕易不改變主意.
【自五】
深信;
認(rèn)定;
下決心;
一心打算;
沉思;
深思;
確信不疑;
信以為真
0
糾錯(cuò)
