正気
羅馬音【shouki】
假名【しょうき】
漢語翻譯
精神正常,神志清醒;
意識;
理智.
意識;
理智.
- 正気を失う／昏過去;
不省人事;
發(fā)瘋. - …を正気づかせる／使……清醒過來.
- 今のところまだ正気だ／現(xiàn)在頭腦還清醒;
還有理智. - 正気に返ってみると事の重大さに驚いた／清醒過來一看,對事態(tài)的嚴重性大吃一驚.
- あれでいったい正気だろうか／那個樣子能算精神正常嗎? 他莫非發(fā)了瘋〔喝醉了〕不成?
0
糾錯
