奴
羅馬音【yatu】
假名【やつ】
漢語翻譯
（1）〔人に対して〕［軽蔑して］東西,人,家伙;
［目下を親しんで］小子.
$畜生奴／混蛋;
兔崽子.
【名】
人;
家伙;
(粗魯?shù)?指某物,事例或情況
【代】
他;
那個家伙(同あいつ)
【名】
(江戶時代武家的)奴仆;
(精神上的)俘虜
［目下を親しんで］小子.
- いやな奴／討厭的家伙.
- 妙な奴／怪人.
- かわいい奴だ／真是個可愛的家伙;
那小子真可愛.
- そっちの小さい奴を買おう／買那邊的小的吧.
- よくある奴さ／常有的事.
- それは負け惜しみという奴さ／這是不認輸〔嘴硬〕的表現(xiàn).
- 奴にかまうな／別管他.
- 奴にいっぱい食わされた／被那個家伙給騙了;
上了他的當. - 奴のしわざだろう／是他干的勾當吧.
$畜生奴／混蛋;
兔崽子.
- こいつ奴／這個家伙;
這小子. - ばか奴／混帳東西;
渾小子. - おやじ奴／老頭子;
老家伙.
【名】
人;
家伙;
(粗魯?shù)?指某物,事例或情況
【代】
他;
那個家伙(同あいつ)
【名】
(江戶時代武家的)奴仆;
(精神上的)俘虜
0
糾錯
