副詞 all the same:

1. despite anything to the contrary (usually following a concession)
   同義詞：however, nevertheless, withal, still, yet, even so, nonetheless, notwithstanding

1. Whether they win or lose is all the same to me.
   他們是贏是輸於我都一樣。
2. All the same, there's some truth in what she says.
   即便這樣，她的話也還是有些道理。
3. Thank you all the same.
   不管怎樣，還是要謝謝你。
4. It was raining hard, but we got there in time all the same.
   雨下得很大，可是我們?nèi)匀粶?zhǔn)時到達(dá)。