名詞 canard:

1. a deliberately misleading fabrication

ca.nard

n.（名詞）
An unfounded or false, deliberately misleading story.
謠言：一個(gè)無根據(jù)的或虛假的、故意誤導(dǎo)的傳聞

A short, winglike control surface projecting from the fuselage of an aircraft, such as a space shuttle, mounted forward of the main wing and serving as a horizontal stabilizer.
鴨式飛機(jī)的水平安定面和升降舵：從一架飛行器伸出的一個(gè)短的翼狀控制平面，如航天飛船的機(jī)身，被安在飛機(jī)翼前方，作為水平穩(wěn)定器
An aircraft whose horizontal stabilizing surfaces are forward of the main wing.
鴨式飛機(jī)：水平穩(wěn)定面在主機(jī)翼前方的飛行器

來源：
French [duck, canard]
法語 [鴨，鴨式飛機(jī)]
probably from the phrase vendre un canard à moitié [to half-sell a duck, to swindle]
可能源自片語 vendre un canard à moitié [半價(jià)出售鴨，詐騙]
from Old French quanart [duck]
源自 古法語 quanart [鴨]
from caner [to cackle]
源自 caner [咯咯叫]
[of imitative origin]
[源于擬音]