名詞 erratum:

1. a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
   同義詞：misprint, typographical error, typo, literal error, literal

er.ra.tum

n.（名詞）
【復(fù)數(shù)】 er.ra.ta[-t…]
An error in printing or writing, especially such an error noted in a list of corrections and bound into a book.
勘誤：印刷或書寫中出現(xiàn)的錯誤，尤指列在勘誤表裝訂在書中的那種錯誤

來源：
Latin err3tum [from neuter past participle of] err3re [to stray] * see ers-
拉丁語 err3tum [] 源自err3re的中性過去分詞 [偏離、走失] *參見 ers-