形容詞 fatherly:

1. like or befitting a father or fatherhood; kind and protective
   同義詞：fatherlike
2. showing the affection of a father

1. Let me give you some fatherly advice.
   我來(lái)向你提供一些父親般的忠告。
2. Let me give you a little fatherly advice.
   讓我謹(jǐn)向你提些慈父般的勸告吧。
3. Relating to or characteristic of a father or fatherhood; fatherly.
   父親的與父親有關(guān)的，父親的; 父親般的

fa.ther.ly

adj.（形容詞）
Of, like, or appropriate to a father:
父親般的：是、像或認(rèn)作是父親的：
例句：
fatherly love.
父親般的愛

Showing the affection of a father.
愛護(hù)的：表現(xiàn)出父親的慈愛的
adv.（副詞）
In a manner befitting a father.
父親般地：像一個(gè)父親似地

【引伸】
fa.therliness
n.（名詞）