1、The view into top management from the rank and file was just as obscure, Benioff knew.
貝尼奧夫知道通過(guò)級(jí)別和文件進(jìn)入高層管理的觀點(diǎn)常是模糊的。

2、The payment offered to the rank and file is extremely poor.
列兵的待遇極低。

3、All the rank and file and middle and senior management team are locals.
所有的頭銜和文件以及中級(jí)和高級(jí)管理團(tuán)隊(duì)都是本地的。

4、The rank and file members will follow the injunction of the party leadership.
普通成員將服從該黨領(lǐng)導(dǎo)人下達(dá)的命令。

5、You're the person who's supposed to keep the troop, the rank and file motivated.
你是那個(gè)應(yīng)該保持軍隊(duì)和普通士兵積極性的人。

the rank and file翻譯