1、The invasion of Iraq, he says, was a grievous self-inflicted wound.
他將入侵伊拉克形容為令人痛心的自戕之舉。

2、He is being treated for a self-inflicted gunshot wound.
他因開(kāi)槍自殘正在接受治療。

3、That would be inexcusable, and entirely self-inflicted by Washington.
這將是不可饒恕的，而這一切都是華盛頓自作自受的結(jié)果。

4、He cites Brazil's high Labour taxes and interest rates as self-inflicted handicaps.
他引用巴西的高勞動(dòng)稅和高利率作為自加之縛的例證。

5、But he knew other kinds of tragedy and trouble, too - self-inflicted and inflicted on others.
他知道，悲劇和困苦還有其他類(lèi)型- - -自傷和傷人。

6、"This is a self-inflicted margin-reduction," Mr Kurtz says.
“這是在給自己找別扭，怪不得利潤(rùn)下降了?！睅?kù)爾茨說(shuō)。

7、Friends, is only a pretext for self-inflicted and consolation.
做朋友，只是一種自找的借口和慰藉。

8、Now the frenemy has become a scapegoat for many of the industry's self-inflicted wounds.
現(xiàn)在這位友敵成為行業(yè)內(nèi)許多自作自受者的替罪羊。

self-inflicted翻譯