保持緘默法語(yǔ)翻譯：

rester muet comme une carpe
se renfermer dans le silence
être muet comme une carpe
être muet comme une tombe
être muette comme une carpe
être muette comme une tombe

分詞翻譯：

保持的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
maintenir;garder
保持安靜
garder le silence;observer le silence.
alimenter

緘默的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
garder le silence;être silencieux,taciturne ou discret