歸根結(jié)蒂法語翻譯：

副
en dernière analyse;en fin de compte;après tout;tout bien considéré
歸根結(jié)蒂,人民的意志是不可抗拒的.
en dernière analyse,la volonté du peuple est irrésistible.

分詞翻譯：

歸根的法語翻譯：

retour aux sources

結(jié)的法語翻譯：

動
grener;fructifier
開花結(jié)果
fleurir et fructifier
結(jié)
動
1.nouer;attacher;lier ensemble;fixer;faire
結(jié)網(wǎng)
tisser un filet
2.nouer;faire un n?ud
打結(jié)
faire un n?ud
3.se congeler;geler;prendre;se former;se consolider;se nouer
結(jié)痂
une cro?te a pris forme
4.liquider;conclure
結(jié)賬
liquider un compte
5.achever;finir

蒂的法語翻譯：

名
pédoncule;queue(d'une fleur ou d'un fruit)
根深蒂固
être profondément enraciné;être ancré;être fermement établi;(habitude)être invétérée
蒂
queue de fleur