體魄健全法語翻譯：

équilibre physique et mental bien maintenu;être en bon état de santé et d'esprit

分詞翻譯：

體的法語翻譯：

名
1.corps;partie du corps
體高
taille.
2.substance
固體
solide.
3.style;forme
文體
style littéraire.
動
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
體諒
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent

魄的法語翻譯：

名
1.ame
魂飛魄散
être frappé de terreur;être plus mort que vif;être paralysé(ou : glacé)de peur;l'ame se détache du corps sous l'empire de la frayeur.
2.énergie;vigueur;courage
氣魄
énergie;dynamisme;volonté;fermeté;allure ou style noble
魄
ame charnelle

健全的法語翻譯：

形
solide;parfait
體魄健全
équilibre physique et mental bien maintenu;être en bon état de santé et d'esprit.
動
fortifier;perfectionner
健全規(guī)章制度
perfectionner les règlements