牌樓韓語翻譯：

[?] ??(牌樓). [? ?? ? ?? ??? ???? ?? ????? ??(遮陽)? ?? ??? ???(構(gòu)造物). ?? ??(市街)? ???? ???(名勝地)? ??. ????? ??? ??(牌樓)? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??].

分詞翻譯：

牌（pái）的韓語翻譯：

 1. [?] (??, ???, ?? ??) ?? ?? ?? ??(標(biāo)識). ??(看板).
2. [?] (???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??) ??(象徵). ??(標(biāo)識).
3. [?] ??(商標(biāo)). [???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??].
4. [?] ?? ??? ? ??. [????? ??? ???].
5. 〔???〕 (?????) ?(詞)? ?(曲)? ??(曲調(diào)).
6. [?] ?(姓).

樓（lóu）的韓語翻譯：

 1. [?] (??? ????) ??. ??.
2. [?] (??? ???? ???) ?(層).
3. 〔???〕〔~兒〕 ?(樓). [???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???].
4. 〔???〕 …?(樓). [?? ??? ??? ??].
5. [?] ?(姓).