少陪韓語(yǔ)翻譯：

[?] 〔???〕 ?? ???????. [?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?].我要去國(guó)外出差，少陪各位。 - ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ???????.

分詞翻譯：

少（shǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (???? ???) ??.
[????] ‘??/??+少’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. [?] (??? ??? ? ??) ??. ????. ???.
[????] ‘少+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
3. [?] ?(???)?. ????. ??(紛失)??.
[????] ‘少+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘著’? ? ? ??. ② ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
4. [?] ???.
5. [?] ??. ??.

陪（péi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ?? ???? ?? ??) ???. ??(隨行)??. ?? ??. ??(陪席)??. ??(同伴)??.
[????] ‘陪+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘下去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔???〕 (???) ????. ????. ????.