像模像樣(兒)韓語翻譯：

【??】
(1) ??[??] ?? ??? ???? ??. ?這樣才叫作像模像樣(兒); ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ???
(2) ???? ????.

分詞翻譯：

像（xiàng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (??? ?? ??) ??.
2. 〔???〕 ?(像). [??? ?? ??? ?? ??? ??? ??].
3. [?] (???) ?? ??. ?? ??. ?(? ?? ?)?. ????. ???? ??.
4. [?] ??. ??.
[????] ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
5. [?] …? ??.
6. [?] ?(姓).

模（mó）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(規(guī)範). ??(標準). ??(法道).
2. 〔???〕 ???. ??(模倣)??.
3. 〔???〕 ??(模範). ???.
4. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.