仕事をする.事をさばく.用を足す.

• 給群眾辦事／大衆(zhòng)のために働く.
• 請您給辦一件事／ちょっとお頼みしたい事があります.
• 按原則辦事／原則に従って処理する.
• 辦事公正／仕事ぶりが公正である.
• 我要去辦點事／ちょっと用を足しに行きます.

仕事をする．事務(wù)を處理する．用を足す

辦（bàn）的日語翻譯：

[GB]1676[電碼]6586
（1）する.やる.処理する.取り扱う.さばく.
（2）創(chuàng)設(shè)する.経営?運営する.
（3）仕入れる.調(diào)える.
（4）〈方〉（金銭を）工面する,調(diào)達する.
（5）処罰する.処分する.こらしめる.
１．する．處理する．取りあつかう
２．創(chuàng)設(shè)する．經(jīng)營する．運營する
３．仕入れる．調(diào)達する
４．（金を）工面する．準備する．調(diào)える．調(diào)達する
５．處罰する．懲らしめる

事（shì）的日語翻譯：

[GB]4234[電碼]0057
（1）（事兒）事.事柄.事務(wù).用.用事.
（2）（事兒）事故.故障.できごと.
（3）（事兒）職業(yè).仕事.
（4）関係.責任.かかわり.
（5）〈書〉仕える.
（6）従事する.攜わる.
事;事がら
仕事;職務(wù)
事故;事件
従事する;仕える
責任
用事