病気と身體障害.

• 照顧病殘學(xué)生／病気や體が不自由な學(xué)生の面倒を見る.

病（bìng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1801[電碼]4016
（1）病.病気（になる,をする）.『量』［治るまで3,4日以上かかる病気］場(chǎng);次.
（2）やましいこと.うしろめたいこと.心配すること.
（3）欠點(diǎn).誤り.
（4）〈書〉損害を與える.
（5）〈書〉責(zé)める.不平を言う.
１．病氣（にかかる，を患う）
２．やましいこと．後ろめたいこと
３．欠點(diǎn)．誤り
４．損害をもたらす
５．不平を漏らす
[關(guān)]（量）場(chǎng)/次/種

殘（cán）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1848[電碼]2995
（1）不完全である.欠けている.
『注意』日本語(yǔ)の「殘」は「殘っている」ことに重點(diǎn)を置くが,中國(guó)語(yǔ)の“殘”は「欠けている」ことに重點(diǎn)がある.日中の字形の違いにも注意.
（2）殘りの.余分の.なくなりかけの.
（3）損なう.壊す.
（4）むごい.殘忍である.
１．不完全な．欠けている
２．殘りの．あまりの
３．損なう．壞す
４．むごい