各就各位
拼音gè jiù gè wèi
假名【いちについて】
分詞翻譯
各（gè）的日語翻譯：
[GB]2487[電碼]0677（1）〔指示代詞〕（名詞?量詞の前に用い,ある範囲內(nèi)のそれぞれの個體をさす）各.それぞれ（の）.
（2）〔副詞〕（動詞の前に用いる）それぞれ.いずれも.どちらも.（a）“各”＋動詞（＋目的語）の形.
『比較』各:每（1）“各”は全體の中の各個體を同時にさすことに重點をおくのに対し,“每”は全體の中から例として1個體あるいは1組を取り上げ,それによりすべてに共通のことを説明するのに重點をおく.
就（jiù）的日語翻譯：
[GB]3045[電碼]1432（Ⅰ）（1）近づく.近寄る.
（2）就く.従事する.始める.
（3）成し遂げる.完成する.でき上がる.
（4）（手近にある便宜?機會などを）利用する.目的語が単音節(jié)でない場合は“就著”となる.
（5）（…をおかずにしてごはんを）食べる.（…をさかなにして酒を）飲む.
各位（gè wèi）的日語翻譯：
みなさん.各位.皆さん
0
糾錯
