〈方〉（?要不得）よろしい.よい.同意または稱(chēng)賛を表す.

• 你要是認(rèn)為這計(jì)劃要得,就請(qǐng)你合作／この計(jì)畫(huà)がよろしいと思われるなら,ひとつご協(xié)力を願(yuàn)いたい.
• 這個(gè)辦法要得!／それはよい考えだ.
• 要得,就按你說(shuō)的做／よろしい,君の言う通りにしよう.

素晴らしい;立派だ

要（yào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5010[電碼]6008
（Ⅰ）（1）大切である.大切な.重要である.重要な.
（2）要點(diǎn).かなめ.
（Ⅱ）（1）欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
（2）もらう.求める.注文する.
（3）（人に）要求する.請(qǐng)求する.頼む.必ず兼語(yǔ)を伴う.
（4）〔助動(dòng)詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要點(diǎn)

得（de）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2135[電碼]1779
（Ⅰ）〔助詞〕（動(dòng)詞や形容詞の後に用い）結(jié)果?程度を表す補(bǔ)語(yǔ)を?qū)Г?（1）「動(dòng)詞?形容詞＋“得”＋形容詞」の形.
（2）「動(dòng)詞?形容詞＋“得”＋動(dòng)詞」の形.補(bǔ)語(yǔ)に立つ動(dòng)詞は必ず他の成分を伴う.
（3）動(dòng)詞が目的語(yǔ)を伴う場(chǎng)合は,目的語(yǔ)の後で動(dòng)詞を繰り返さなければならない.
（4）「動(dòng)詞?形容詞＋“得”＋4音節(jié)語(yǔ)」の形.
（5）「形容詞＋“得”＋“很”」の形.