1. 當(dāng)前的貿(mào)易赤字表明我們的進(jìn)出口貿(mào)易嚴(yán)重失調(diào)。
   The current trade deficit indicates a serious imbalance between our import and export trade.
2. ｀有解釋責(zé)任＇是當(dāng)前政治上的流行詞。
   `Accountability' is the current vogue-word in politics.
3. 電視觀眾來信表示對(duì)當(dāng)前節(jié)目不滿。
   Letters from viewers express their dissatisfaction with current programmes.
4. 當(dāng)前的情況與工人是很合適的。
   The present conditions sort well with the workers.
5. 在當(dāng)前評(píng)論風(fēng)氣影響下，她的作品不怎么受歡迎。
   In the current critical climate her work is not popular.
6. 當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)滑坡預(yù)示著一次大的衰退即將來臨。
   The current economic slump is an earnest of the major recession to come.
7. 我們未來的計(jì)劃必須與當(dāng)前的實(shí)際相結(jié)合。
   Our future plans have to mesh with the present practices.

當(dāng)?shù)挠⒄Z翻譯：

前的英語翻譯：