〈印〉（書物の）奧付.著作者?出版者?発行者?版數(shù)?印刷年月日などを記したページ.
『注意』中國の刊行物の「奧付」は必ずしも最後のページにあるとは限らない.扉ページ裏にあることも多い.
奧付

版（bǎn）的日語翻譯：

[GB]1670[電碼]3652
（1）（印刷用の）版.
（2）書物の版.
（3）（新聞の）紙面.
『人民日報』は毎日全紙2枚,併せて8ページ立てで発行されている.
（4）（土塀を築くとき）両側から土をはさむ板.
１．（印刷や書物の）版
２．（新聞の）紙面
３．（かべ．へいなどを作る際）兩側からはさむ板

權（quán）的日語翻譯：

[GB]4008[電碼]2938
（1）〈書〉はかりのおもり.分銅.
（2）〈書〉はかる.計量する.
（3）権力.権限.
（4）権利.
（5）有利な立場?狀況.力量.
（6）便宜上の措置.臨機応変の措置.
１．權力．權限
２．權利
３．有利な立場．情況．力量
４．便宜上の措置．柔軟な對應措置
５．しばらく．假に
６．はかりの分銅
７．はかる．計量する
８．姓

頁（yè）的日語翻譯：

[GB]5019[電碼]7306
（1）本?絵?紙などの1枚1枚になっているもの.
（2）〔量詞〕ページ.現(xiàn)在では,一般にはノートや本の紙の片面をさすが,本來は,また出版や印刷上の術語としては紙の1枚,すなわち両面をさす.
;枚數(shù)